成立宗旨 >>>
結合國內精通世界各國語文和各種方言、母語之口譯、筆譯人才,及擅長手語釋義、盲人點字翻譯等人員,共組團體,匯集眾人力量,俾能利用團體資源,以保障勞工權益、增進勞工知能、謀取會員福利、改善會員生活、協調勞資關係,加強互助合作,並進而協助政府推行各項政令。


福利介紹 >>>
一、勞健保會員福利:
•可享本會免費仲介各項相關工作。
•每年五一勞動節致贈會員紀念品。
•可隨時參加本會福利團保,低保費,高保障。
•勞健保會員可享受勞工保險之傷病給付、老年給付、生育給付、失能給付、本人死亡給付、家屬死亡給付、及全民健保之醫療給付。
•依本會會員福利金請領辦法,請領各項福利金、會員暨會員子女獎學金。
•可享優惠參加本會舉辦各項旅遊活動。
•憑會員證可享本會特約廠商各項優惠。
•可免費參加本會不定期舉辦之各項專題講座活動。
•可獲本會不定期提供翻譯產業相關訊息。

二、專才會員福利:
•可享本會免費仲介各項翻譯相關工作。
•每年五一勞動節致贈會員紀念品。
•可隨時參加本會福利團保,低保費,高保障。
•可享優惠參加本會舉辦各項旅遊活動。
•依本會會員福利金請領辦法,請領各項福利金、會員暨會員子女獎學金。
•憑會員證可享本會特約廠商各項優惠。
•可免費參加本會不定期舉辦之各項專題講座活動。
•可獲本會不定期提供翻譯產業相關訊息

三、團保會員福利:
•可享本會免費仲介各項相關工作。
•每年五一勞動節致贈會員紀念品。
•可申領各項團體保險給付。
•可享優惠參加本會舉辦各項旅遊活動。
•依本會會員福利金請領辦法,請領各項福利金、會員暨會員子女獎學金。
•憑會員證可享本會特約廠商各項優惠。
•可免費參加本會不定期舉辦之各項專題講座活動。
•可獲本會不定期提供翻譯產業相關訊息。


入會資格>>>
凡從事世界各國語文和各種方語、母語之口譯、筆譯及手語釋義、盲人點字翻譯、各類語言教學、編輯、製作等之職工 ,年滿十六歲以上,經審查合乎規定,取得會員資格,即可依法辦理參加勞工保險與全民健康保險。(不限戶籍縣市、全省各地皆可加入)

臺北市翻譯業職業工會係全國唯一的專業翻譯工會,成員素質佳、程度高,是全國翻譯人員的大家庭。本會乃公益法人團體,並非營利事業單位,一直秉持創會宗旨,孜孜矻矻為謀求會員福利而努力。舉凡處理會員勞資爭議、免費媒介翻譯工作案件、爭取會員應有權益等等,皆係本會主要服務項目。

目前,隨著會員人數增加,團體力量益形壯大,會員良好翻譯口碑逐漸建立,許多公司行號及公務機關皆爭相前來求才。職是之故,本會決定全面發函各單位,廣為宣傳本會會員翻譯專長,俾能大量提供會員各類翻譯案件,增加會員收入及生活品質。

好的語文人才永遠不嫌多,只要您精通任何外語(口、筆譯皆可),即便您現階段在私人公司行號或公家單位就職,如有意兼職翻譯,隨時歡迎加入工會成為會員,全心享受本會提供的各項服務與福利。

此外,有些語文人才本會極度不足,比如東南亞語系之越南、泰國、緬甸、柬埔寨、馬來西亞、菲律賓及東歐語系等語文之口筆譯專才。如您及您的親朋好友具備上述語言或其他語言能力,歡迎加入本會會員行列,俾壯大本會翻譯人才陣容,本會將積極推介翻譯案件,並可享受本會所有會員福利。


入會文件>>>
•填寫入會申請書及人才資料庫問卷表。
•申請人之身分證、二吋照片二張、私章。
•申請人原投保單位之全民健保轉出申報表影本一份。
•眷屬健保隨同辦理者,須附戶口名簿影本及原投保單位之全民健保轉出申報表影本一份。
•外籍人士申請加勞、健保者,需檢附勞委會核發之工作證或在台依親之居留證。
•臺北市、新北市、基隆市、桃園市以外地區可通信入會,請電洽本會辦理。


費用說明>>>
入會時,本人須繳入會費1,000元,及三個月勞、健保費與會費;眷屬每口須繳三個月健保費。
(勞保投保薪資:23,100元,健保投保薪資:24,000元-- 會費:250元,勞保費:1,404元,健保費:675元;每月合計:2,329元)

(一)勞健保會員:
加入工會辦理勞、健保可享受政府百分之四十的保費補助。
(欲投保較高等級之投保薪資者,請先向本會洽詢)。

(二)專才會員:
有一定雇主者(即在公司行號或公家機關上班者),勞、健保由受雇單位加保,翻譯只是兼職,但可申請加入本會為專才會員,僅須填寫入會申請書及人才資料庫問卷表(務必填寫,因本會將依會員專長,不定期免費媒介翻譯案件),檢附身份證影本一份、二吋照片二張。
同時繳納入會費1,000元(只收一次)及會費(每月250元,3個月繳納一次)。專才會員可郵寄辦理通信入會。

(三)團保會員:
有一定雇主者,勞、健保由受雇單位加保,但可申請加入本會為福利團保會員,須填寫入會申請書及人才資料庫問卷表,檢附身分證影本一份、二吋照片二張。同時繳納入會費1,000元、半年之團保費與會費。如核保未通過,即退還一切費用。


交通位置
地址:臺北市中山區中山北路三段29號5樓之3 
信箱:service@ttiu.org.tw
網站:http://www.ttiu.org.tw/
電話:02-25928612
傳真:02-25978921


市話:0225928612
地址:台北市中山區中山北路三路29號5樓之3